Tradicional oral: cuentos y leyendas de la comunidad de Buenavista, Quintana Roo.

Abstract

Este trabajo monográfico de investigación documental contiene, en primera instancia, una investigación bibliográfica del estado del arte de la literatura oral y en segunda, para su mayor enriquecimiento, se integran los resultados de un corto trabajo de campo que incluye una recopilación de cuentos y leyendas mayas de la comunidad de Buenavista, las cuales son narraciones transmitidas de generación en generación a través de la tradición oral.

El interés por incluir en el trabajo la recopilación de las narrativas orales de una comunidad maya de Quintana Roo, surge porque hay muchas investigaciones o publicaciones que integren en sus contenidos las narrativas del Estado; además, viene a aportar material y referencia bibliográfica para futuros trabajos de investigación sobre esta temática.

En este sentido, el contenido de esta monografía registra una parte de la riqueza de las narraciones orales que se encuentran vigentes en las comunidades mayas del estado de Quintana Roo. La importancia de hacer el registro de las narrativas mayas tiene que ver con la preservación de los conocimientos y la forma de ver el mundo de los habitantes de las comunidades rurales, a través de la historia oral, pues con el avance tecnológico se está perdiendo la transmisión, debido a la sustitución de los abuelos cuenta cuentos por aparatos electrónicos o el internet como medio de entretenimiento y enseñanza.